Page 7 - 2026 Jan-Feb GC
P. 7

Fraktur of the Past                                          Meet the Barbarians: The Celts

                                                                     By Martin Ederer                                            Then there are the Celts who
        By Daniel Schwarz                                               y  Roman  definitions,  most                             migrated to the British Isles:
     S    ince the 16  century and up to WW2, many German books were  Bians. Ironically, many Ger-                             Britons, Gaels (Scots and Irish),
                   th
                                                                        Germans qualify as barbar-
          printed  using  a  fancy  style  of  calligraphy,  called  Fraktur.  It  is  a
                                                                                                                                and Picts (Caledonians), who
          blackletter typeface with upper- and lower-case letters of the Ger-
     man alphabet, including the umlauted vowels (ä, ö, and ü), and the inter-  mans  are  not  as  Germanic  as  the          among other Celtic groups such
                                                                  name  would  seem  to  indicate.  In
     esting looking Eszett (ß) for the double ss. You may notice how similar  fact, a good many Germans have a                  as the Welsh and Cornish, got
     these letters resemble their counterpart in the Latin or Roman alphabet.  strong  Celtic  heritage.  This  was  a           displaced and pushed to the
        During this time, there were other typefaces, including variations of  collection  of  Indo-European  tribes                    margins . . .
     Fraktur.    Fraktur,  comes  from  the  Latin  fractus,  meaning  “broken”,  that, quite frankly, were everywhere
     clearly separated, which distinguished this typeface from others. Many of  in Europe – and then some. It also             and Portugal. There is a region in
     the  Fraktur  letters  have  sweeping  swings  of  the  capital  letters,  and  in  bears  mentioning  that  Germanic     Spain  called  “Galicia”  (note  the
     German have been amusingly called Elefantenrüssel or “elephant’s trunk”.  tribes  that  we  associate  with  all          “gal” part of that). There is also a
        Fraktur is a very decorative font and can still be seen occasionally on  things  German  were  relative  late-         region in Poland by the same name.
     signs and advertising portraying Germanic roots, and anywhere where a  comers  on  the  Central  European                 Celts were settled through the Alps:
     German  style  of  gothic  typeface  is  chosen.  For  your  information,  the  scene after they began migrating out      The  Helvetii  (think  Swiss)  were
     standard Fraktur alphabet is shown here with its counter Roman alphabet.  of  more  northern  regions  such  as           Celts. Celts were settled through the
     Also, besides showing the lower case, the pronunciation of each letter is  Scandinavia and its fringes. Still for         Danube Valley and called the areas
     given under the capital letter.                              several  centuries,  both  groups  of                        around Hallstatt one of their indige-
                                                                  people had done a fine job of mix-                           nous  regions.  They  founded  what
                                                                                                                               today is Sofia in Bulgaria.
                                                                  ing and mingling. So much for ra-
                                                                  cial purity – and an object lesson in                           The Galatians, to whom St. Paul
                                                                                                                               addressed a letter that is in the New
                                                                  “isms”  that  manage  to  overpower
                                                                  reality and common sense. Be that                            Testament of the Bible, were settled
                                                                                                                               in the Anatolian plain near present-
                                                                  as it may, who were the Celts?
                                                                     As  much  as  we  associate  the                          day Ankara (Asian Turkey). In the
                                                                                                                               300s,  St.  Jerome,  being  quite  the
                                                                  Celts  with  the  British  Isles,  they
                                                                  were much more indigenous to the                             linguist, saw strong similarities be-
                                                                                                                               tween the language of the Galatians
                                                                  continent, and especially a big piece
                                                                  of  central  and  western  Europe  for  Reconstruction  of  the  dress  and  and that of the Treveri in northern
                                                                                                 equipment of an Iron Age Celtic  Gaul.
                                                                  much  longer.  There  are  numerous
                                                                  theories about the absolute origins  warrior  from  Biebertal,  Germa-  Then  there  are  the  Celts  who
                                                                                                 ny. Photo by Gorinin - Own work,  migrated to the British Isles: Brit-
                                                                  of  the  Celts,  but  that  quickly  be-
                                                                  comes a complicated and often in-  CC BY-SA 3.0              ons,  Gaels  (Scots  and  Irish),  and
                                                                                                                               Picts  (Caledonians),  who  among
                                                                  conclusive story. Some of our best
                                                                                                                               other  Celtic  groups  such  as  the
                                                                  records  of  the  Celts  come  from also signified Celts. Think the Baiu-
                                                                                                                               Welsh  and  Cornish,  got  displaced
                                                                  Greek and especially Roman sourc- varii (Bavarians) or the Bohemians.
                                                                  es.                              The  Celts  were  everywhere.  and  pushed  to  the  margins  when
                                                                                                                               Germanic  Angles  and  Saxons  and
                                                                     For starters, while some ancient These are the people, of course, that
                                                                                                                               Jutes  later  occupied  the  islands,  a
                                                                  authors referred to these people as Caesar  wrote  about  in  his  famous
                                                                                                                               trend  that  was  also  occurring  as
                                                                  “Celts”, (Julius Caesar claimed that Gallic Wars, and we associate them
                                                                                                                               other  Germanic  tribes  migrated
                                                                  the Celts used that term to describe with modern-day France. But con-
                                                                                                                               around on the continent.
                                                                  themselves),  the  more  typical  Ro- sider that the Romans were already
                                                                                                                                  One interesting factoid associat-
                                                                  man  term  was  “Gaul.”  The  short fighting  Gauls  in  northern  Italy
                                                                                                                               ed with the Celts is the sheer num-
                                                                  form  here  is  that  any  designation (note the “Bo” prefix of the city of
                                                                                                                               ber  of  European  towns  in  Central
                                                                  such  as  “Gallic”  or  “Gaelic”  or Bologna)  centuries  before  Julius
                                                                                                                               Europe  with  “Roman”  origins.  In
                                                                  “Galician”  or  “Galatian”  (!)  refers Caesar’s northern expeditions.
                                                                  to the Celts. In some parts of Cen-  Celts also lived well outside of  many instances, the Romans simply
                                                                                                                               expanded  existing  Celtic  settle-
                                                                  tral Europe, prefixes such as “Bo” modern-day  France.  There  were
                                                                                                                               ments  from  Cologne  to  Zurich  to
                                                                  or “Boii” (or some variant thereof) Celtiberians in what are today Spain
                                                                                                                               Vienna, three notable names from a
                                                                                                                               very  lengthy  list.  A  second  is  the
     Northrop Grumman and MBDA in Germany sign MOU                                                                             proliferation of red hair (or reddish
                                                                                                                               highlights) in many parts of Europe,
     to strengthen German air and missile defense capabilities                                                                 something  usually  associated  with
                                                                                                                               the Celts, and a hair color common
         orthrop Grumman and MBDA integrated  air  and  missile  defense                         cooperation  between  the  United  enough  in  German-speaking  Cen-
     Nin  Germany  have  signed  a solutions  including  the  ARA-                               States and Germany. We are evalu-  tral Europe. We may call ourselves
     memorandum  of  understanding NEUS™  system  as  well  as  other                            ating the capabilities and strengths  German,  but  as  things  turn  out,
     (MOU)  to  enhance  Germany’s  air related capabilities.                                    of our companies to investigate pos-  many  of  us  are  easily  equal  parts
     and missile defense capabilities dur-  Through  this  collaboration  the                    sible  integrated  solutions  for  the  Celtic.
     ing the Berlin Security Conference.  companies  will  explore  leveraging                   German  armed  forces  air  defence  Ironically  also,  the  people  that
       Northrop  Grumman's  expertise their respective specialized defense                       systems. It is our combined goal to  are  more  purely  Germanic  than
     in integrated air and missile defense technologies during a series of tech-                 strengthen air defence in Germany  Germans get called Nordic or Scan-
     command  and  control  systems,  as nical exchanges and potential dem-                      and  NATO  partner  nations  to  en-  dinavian.  It  is  often  a  treacherous
     demonstrated through the Integrated onstrations.                                            able joint operations."       business how names get assigned.
     Battle  Command  System  (IBCS),    Kenn  Todorov,  vice  president
     provides  opportunities  for  collabo- and general manager, command and
     ration  with  MBDA  in  Germany’s control  and  weapons  integration,  Kenn  Todorov,  vice  president
                                                                  and  general  manager,  command
                                                                  and control and weapons integra-
                                                                  tion,  Northrop  Grumman  and
                                                                  Guido Brendler, senior vice pres-
                                                                  ident sales and business develop-
                                                                  ment  Germany  and  member  of
                                                                  the  board,  MBDA  in  Germany.
                                                                  Photo: MBDA in Germany

                                                                  Northrop Grumman, said, "Northrop
                                                                  Grumman is dedicated to collaborat-
                                                                  ing  with  our  industrial  partners  to
                                                                  create  innovative,  sovereign  solu-
                                                                  tions that improve the performance
                                                                  and  effectiveness  of  both  current
                                                                  and future integrated air and missile
                                                                  defense  systems.  A  connected  bat-
                                                                  tlespace across Germany and its Eu-
                                                                  ropean   allies,   supported   by
                                                                  advanced  command  and  control
                                                                  technologies like IBCS, is essential
                                                                  for deterring and countering aggres-
                                                                  sion. This connectivity is further en-
                                                                  hanced  by  collaborative  efforts
                                                                  within the defense industry, such as
                                                                  the  opportunities  we  will  explore
                                                                  with MBDA Deutschland."
                                                                    Thomas Gottschild, MBDA ex-
                                                                  ecutive group director strategy and
                                                                  managing    director,   MBDA
                                                                  Deutschland, remarked: "The MOU
                                                                  is of great importance for industrial       January - February 2026 • THE GERMAN CITIZEN • 7
   2   3   4   5   6   7   8